СОДЕРЖАНИЕ СПРАВОЧНИКА:

Тематические матрицы английских специальных терминов

Матрица 1. Эксплуатация
Уровень 1. Процессы (опорные слова),
Уровень 2. Методы,
Уровень 3. Условия проведения операций,
Уровень 4. Продукты, материалы, вещества,
Уровень 5. Объекты назначения и их местонахождение,
Уровень 6. Характеристики, свойства, качества, признаки
Матрица 2. Разработка месторождений, бурение скважин
Уровень 1. Процессы,
Уровень 2. Технологический (инженерные) работы,
Уровень 3. Методы,
Уровень 4. Характеристики, отличительные признаки, свойства, общие определения,
Уровень 5. Условия проведения работ,
Уровень 6. Объекты, предметы, местонахождения,
Уровень 7. Скважины, шахты, колодцы,
Уровень 8. Материя, вещества, формации
Матрица 3. Строительные работы
Уровень 1. Процессы (опорные слова),
Уровень 2. Типы конструкций,
Уровень 3. Методы работ,
Уровень 4. Определения, характеристики,
Уровень 5. Объекты,
Уровень 6. Условия проведения работ, окружающая среда, нежелательные явления,
Уровень 7. Продукты, вещества, материалы
Матрица 4. Исследования
Уровень 1. Исследуемые характеристики, свойства. Результативность,
Уровень 2. Процессы,
Уровень 3. Характеристики, свойства, состояния, признаки,
Уровень 4. Методы исследований,
Уровень 5. Объекты исследований, назначение,
Уровень 6. Продукты, материалы, вещества
Матрица 5. Прокладка и монтаж трубопроводов
Уровень 1. Процессы,
Уровень 2. Методы и способы соединения труб
Матрица 6. Нежелательные явления
Уровень 1. Потери, повреждения, ошибки,
Уровень 2. Виды повреждений, причины,
Уровень 3. Общие определения, характеристики,
Уровень 4. Обстоятельства проявлений, объекты,
Уровень 5. Устранение недостатков
Матрица 7. Продукты, вещества, материалы
Уровень 1. Продукты,
Уровень 2. Материалы, вещества, компоненты, смеси,
Уровень 3. Признаки, свойства, характеристики,
Уровень 4. Назначение
Матрица 8. Формации
Уровень 1. Формации, структуры, пласты, породы (опорные слова),
Уровень 2. Характеристика, свойства и общие определения,
Уровень 3. Сопутствующие породы, включения, примеси,
Уровень 4. Части формаций и пластов, контуры,
Уровень 5. Определения общелингвистического значения,
Уровень 6. Геология
Матрица 9. Хранилищные устройства, емкости
Уровень 1. Емкости,
Уровень 2. Определения и характеристики емкостей,
Уровень 3. Конструкция, назначение,
Уровень 4. Вспомогательные емкости, конструктивные части, детали
Матрица 10. Транспортировка
Уровень 1. Процессы,
Уровень 2. Транспортные средства,
Уровень 3. Характеристика, вид, конструкция, назначение
Матрица 11. Оборудование
Уровень 1. Системы, части систем, части и детали оборудования и механизмов,
Уровень 2. Механизмы и оборудование, приборы, установки,
Уровень 3. Конструктивные и характерные данные механизмов,
Уровень 4. Принцип работы,
Уровень 5. Применение,
Уровень 6. Продукты, побочные продукты, вспомогательные материалы и вещества,
Уровень 7. Дополнительные, общие характеристики
Матрица 12. Трубопроводы, магистрали
Уровень 1. Трубопроводы, трубы, магистрали,
Уровень 2. Части, детали труб и трубопроводов,
Уровень 3. Характеристики, конструктивные признаки,
Уровень 4. Конструктивные особенности,
Уровень 5. Объекты назначения
Матрица 13. Пространство, время
Уровень 1. Пространственные соотношения,
Уровень 2. Временны?е соотношения
Матрица 14. Обслуживающая структура отрасли
Уровень 1. Крупные управляющие и производственные структуры,
Уровень 2. Производственные участки: мастерские, устройства, узлы,
Уровень 3. Персонал
Матрица 15. Экономика
Уровень 1. Цены, стоимость, расходы,
Уровень 2. Расчеты, вычисления (с применением автоматических устройств),
Уровень 3. Производственные дела,
Уровень 4. Математические функции, знаки, обозначения,
Уровень 5. Документация, наука, право
Слова общего терминологического значения

Словарь русских основных опорных терминов по матрицам

Матрица 1. Эксплуатация
Матрица 2. Разработка месторождений, бурение скважин
Матрица 3. Строительные работы
Матрица 4. Исследования
Матрица 5. Прокладка и монтаж трубопроводов
Матрица 6. Нежелательные явления
Матрица 7. Продукты, вещества, материалы
Матрица 8. Формации
Матрица 9. Хранилищные устройства, емкости
Матрица 10. Транспортировка
Матрица 11. Оборудование
Матрица 12. Трубопроводы, магистрали
Матрица 13. Пространство, время
Матрица 14. Обслуживающая структура отрасли
Матрица 15. Экономика

НАЗАД